(Nederlands onderaan)
Agenda du Mois de Juin: Coupe du Monde, Examens, Vacances et Job d'été. Point commun de ces quatre évènements: Ils ont tous plus ou moins une relation avec Dieu et la religion Chrétienne!
A la Coupe du monde, je n'ai jamais vu autant de supporter tenir une croix entre leurs mains, des joueurs, ou même des arbitres faire des signes de croix sur leurs corps, ou même dans le cap d'une victoire, s'agenouiller sur le terrain pour prier. Ces signes de foi sont bien pour le monde entier qui découvrent la foi de certains joueurs, mais est-ce suffisant ? Je ne pense pas. Et ce n'est pas même pas une demande de Dieu, de bénir un terrain ou qu'une équipe, tel que le Brésil, gagne la coupe du Monde. Au contraire, Dieu nous demande que, lorsque nous avons une relation avec lui, ce soit dans le secret, dans une relation intime et privilégiée. Prier en public ne fait pas de toi un chrétien. Il faut commencer à enlever son masque, se mettre à nu, et parler au Père.
Matthieu 6:5-6 Lorsque vous priez, ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. 6 Mais quand tu pries, entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Ensuite, les Examens. Là ausi, pas mal de gens se tournent vers Dieu, pensant qu'il va les aider. La question que je pose à ces gens là est: tu prends Dieu pour un génie ? Qu'il excause tes voeux et répondent à tes besoins quand tu en a envie? Dieu ne veut pas de cette révolution spirituelle pendant les examens! Il veut que tu entretiennes une vie avec lui tous les jours, que tu demandes pardon, quand c'est nécessaire, et surtout que tu te discipline dans l'Etude pendant tes examens!
Job d'été. Là, il ne s'agit pas de ton job en lui-même, mais de ce que tu vas faire de l'argent. Si ton Job d'été te permet de te faire des sorties, tant mieux, mais pourquoi pas investir dans un projet humanitaire ? ou faire plaisir aux gens que tu aimes. Ne te prive pas de donner aux autres, parce qu'Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir!
Pour conclure, oui, ton mois de juin sera chargé, mais il ne t'appartient qu'à toi de faire de sages décisions, d'écouter les autres quand il faut écouter,et d'agir quand il faut agir!
(Nederlands)
Agenda van de maand juni: World Cup, Examens, Feestdagen en vakantiejob. Gemeenschappelijk aan deze vier evenementen: Ze zijn allemaal min of meer in relatie met God en de christelijke religie!
Op het WK heb ik nog nooit zoveel supporters een kruisteken zien maken met hun handen; spelers, scheidsrechters, doen zelfs tekenen van het kruis op hun lichaam, of zelfs bij een overwinning knielen ze op de grond in gebed. Deze tekenen van geloof zijn goed voor de wereld om het geloof van sommige spelers te ontdekken, maar is het genoeg? Ik denk het niet. En het is niet eens een verzoek van God om een veld of een team als Brazilië te zegenen, zodat ze de World Cup winnen. In plaats daarvan vraagt God ons, wanneer we een relatie met hem te hebben, dit in een geheime, intieme en bevoorrechte relatie te doen. Bidden in het openbaar maakt je nog niet een christen. We moeten beginnen ons masker af te nemen, ons blootgeven en tot de Vader spreken.
Matteüs 6:5-6: “Wanneer jullie bidden, doe dan niet als de huichelaars, die graag staande te bidden in de synagogen en op de straathoeken te zien van de mannen. Ik zeg u de waarheid, zij hebben hun loon reeds. 6 Maar als gij bidt, ga in uw binnenkamer, sluit uw deur en bid tot uw Vader, Die in het verborgen is: en uw Vader, Die in het verborgen ziet beloont u openlijk.”
Vervolgens, examens. En ook hier, een heleboel mensen keren zich tot God, denken dat het zal helpen. De vraag die ik stel aan deze mensen: « Neem jij God voor een genie? Dat Hij aan uw wensen en behoeften voldoet zoals je het wil? God wil niet deze spirituele revolutie tijdens de examens! Hij wil dat een leven hebt met Hem elke dag, je vergeving vraagt wanneer dit nodig is en dat je vooral discipline toont in ‘t studeren voor t’ examen.
Vakantiejob. Hier gaat het niet om de job zelf maar wat je gaat doen met het geld. Als je door je vakantiejob kan uitgeven, prima, maar waarom niet investeren in een humanitair project? Of mensen plezieren van wie je houdt. Aarzel niet om aan anderen te geven, want "Het is zaliger te geven dan te ontvangen!.
Tot slot, ja, uw maand juni zal nok vol zitten, maar het is aan jou om verstandige beslissingen te nemen, te luisteren naar anderen en te handelen wanneer je moet handelen!
