Zijn vader kent hij niet en zijn moeder zat aan de Cocaïne. Nu kijkt hij rond en ziet racisme, kindermisbruik en moord. Was dit Gods plan?! Ga mee met:
Pigeon John
Hoewel hij vaak de clown uithangt heeft hij het niet altijd makkelijk. Hij zal minder vaak over zijn geloof horen rappen — of cryptische omschrijvingen gebruiken — toch schaamt hij er zich niet voor. Vele van zijn liedjes zijn ontzettend eerlijk: zowel over zijn vragen als zijn eigen falen.
It's the end of the world as we know it
Dat is de titel van dit lied waarin Pigeon John naar God gaat met zijn vragen: waarom ziekte en dood, waarom misbruik, waarom… Echte, zware vragen. Vragen die we misschien soms verdringen, of waarvan we niet weten hoe we er mee om moeten. Ga mee en doe wat je er best mee kan doen: wees eerlijk.
(Sommige uitspraken kunnen misschien grof over komen. Pigeon John neemt bewust geen blad voor de mond omdat hij eerlijk wil zijn. Hij spreekt God ook aan zoals hij zijn vrienden zou aanspreken — ook wanneer hij “my nigger” zegt — al krijgt hij naar het einde toe toch een groter respect.)
Geef hem een kans en laat je niet meteen afschrikken door de eerste strofen, maar luister het lied uit. Misschien leer je wat van iemand die de worsteling heeft meegemaakt ;).
Nederlandse Lyrics
[Brabbeltaal "O mijn God!" en geween]
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (2x)
Het is het einde
Hoe gaat het Jezus, alles goed maat? Mag ik je vragen wat je eigenlijk van plan bent? Waarom de Holocaust, waarom de slavernij? Waarom de Kruistochten in naam van dapperheid? Waarom laat je toe dat kleine meisjes verkracht worden kerel? Ik bedoel God ik bedoel… je weet wat ik bedoel, 't is enkel…
En de val van Adam en Eva is het enige wat nodig was, om het hele menselijke ras verloren en door elkaar geschud achter te laten? Dat klopt niet, het voelt niet juist. Maar ik kan je hele gezicht in de maneschijn zien. Verdorie je lijkt gek, je laat me huilen. Je hebt de hele oceaan in ogenschouw. Huil jij ook?
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (4x)
We kennen het zo goed
Hey Jezus, hoe gaat het er mee vriend? Mag ik je wat vragen over wat je van plan bent? Waarom de oorlogen? Waarom de dood? Waarom het brandend kruis (Ku Kluks Klan) en de rest? Zo veel drama, zo veel sterren.
Ging je echt op café? Ik dacht dat je dat deed, je lijkt gek. Heb je ooit gevochten op café Patrick Swayze? Niet onrespectvol bedoeld kerel. Waarom huil ik? Ik kan er maar niet mee ophouden, stop me.
Je lijkt op Abstract Rude en Bill Cosby, in één persoon. Ik kan het niet uitleggen, ik ben zo kwaad op je. Waarom laat het zo gebeuren? Ik vraag het je. Waarom praat je niet? Antwoord mij!!! Elke stap die je zet is verdorie een tragedie. Elke stap die je zet is verdorie een *wenend*tragedie *Aaaaah!*...
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen (4x)
We kennen het zo goed
La la la la la la la laaa
We kennen het zo goed
*Wees stil!*
La la la la la la la laaa
*We zijn live nu!!!*
La la la la la la la laaa
*[schot]*
*Oh mijn God, {Onzeker:} ik ben weer gewond*
La la la la la la la laaa
*We zweven door de wolken!*
*Ik kan de lucht op mijn borst voelen*
La la la la la la la laaa
Bedankt J Beats
*Mooi (huilend) mooi*
*[Schraapt keel]*
*Excuseer me. Hoe gaat het?*
Hey Jezus. *Ja?* Hoe gaat het mijn vriend? Mag ik je een paar vragen stellen over al je plannen? Zonder antwoord strek je je hand uit. Met die blik in je ogen dat je het begrijpt. Al de pijn, het verlies en de verwarring. Al de mooie en de lelijke momenten zijn nu amusant. En mijn hele leven was ik opgejaagd om ergens te geraken. Terwijl ik gewoon je vriend had kunnen zijn…
En het is het einde van de wereld zoals we die kennen (2x)
We drinken koffie in het zonnetje
Al mijn vrienden, oud en jong
En het is in orde nu
We drinken koffie in het zonnetje
Al mijn vrienden, oud en jong
En het is in orde nu
Het is in orde nu
Het is in orde nu
Engelse Lyrics
[Gibberish “Oh my God!” and crying]
It's the end of the world as we know it (2x)
It's the end
What up Jesus what up my nigga my man? Can I ask you couple questions 'bout the whole dang plan? Why the Holocaust, why the slavery? Why the Crusades in the name of bravery? Why you let little girls get molested dog? I mean God, I mean, you know what I mean is all.
And the fall of Adam and Eve is all it took, to leave the whole human race lost and shook? That don't make sense it don't feel right. But I can see your whole face up in the moonlight. Dang you look crazy, you make a nigga wanna cry. You hold the whole ocean in your eyes. Are you crying too?
It's the end of the world as we know it (4x)
We know it so well
What up Jesus what up my mellow my man? Can I ask you couple questions 'bout the whole dang plan? Why the wars? Why the death? Why the burning crucifix and the rest? So much drama so many stars.
Did you really hang out at the bars? I thought you did, you look crazy. You ever have a bar fight Patrick Swayze? No disrespect dude. Why am I sobbing? I can't stop, stop me.
you look like Ab Rude, and Bill Cosby, mixed together. I can't explain it, I'm freaking mad at you. Why you let it happen like this? I'm asking you. Why aren't you talking? Answer me!!! Every step you take is a freaking tragedy. Every step you take is a freaking *crying* tragedyyy *Aaaaaah!*....
It's the end of the world as we know it (4x)
We know it so well
La la la la la la la laaa
We know it so well
*Be quiet!*
La la la la la la la laaa
*We're up in the air right now!*
La la la la la la la laaa
*[Gunshot]* *Oh my God {unsure: I'm hurt again/break}*
La la la la la la la laaa
*We're in the clouds!*
*I can feel I can feel the air on my chest.*
Thank you J Beats
*Beautiful (crying) beautiful*
[Clears throat]*Excuse me. What's up?*
What up Jesus? *Yes?* What up my {unsure: nickel} my man? Can I ask you couple questions about the whole dang plan? Without an answer you stretch out your hand, with a look in your eyes that you understand. All the pain all the loss all the confusion. All the ups and the downs are now amusing. And I spent all of my life rushing and hustling. When I could've just been your friend…
And it's the end of the world as we know it (2x)
We're drinking coffee in sun
All my friends the old and young
And its ok now
We're drinking coffee in the sun
All my friends the old and young
And it's ok now
Its ok now
Its ok now
Enkele van de betere Pigeon John Songs:
- Life Goes On (met Abstract Rude) (Bekijk op YouTube)
- Weight of the World (Bekijk op YouTube)
- The Bomb (Bekijk op YouTube)
“Now everybody won't you clap your hands? White folks do it on time if you can.” :p - The Bomb featured in Volkswagen Reclame! (Bekijk op YouTube)
Leuk om Pigeon John bekender te zien worden. :) - The Last Sunshine (Bekijk op YouTube)
- Nothing Without You (Bekijk op YouTube)
- Deception (Bekijk op YouTube)
- En veel meer…
Tot volgende maand
Kenny
Volg mij
Help mij
Spread the word en deel links naar dit artikel op jullie social media accounts, als je wil ;)
